소상공인포커스 - ＂전통시장에 에어컨이 생겼다＂… 시장 현대화 사업 현장

전통시장, 변화의 바람이 불다
시장 현대화, 소상공인들에게 의미하는 것
옛것과 새것의 조화, 전통시장의 미래

▲ 위 사진은 기사 내용과 무관하게 AI(인공지능)가 생성한 이미지입니다. 현대화 사업으로 변모하는 전통시장의 모습. (사진 = 제미나이)

 

 

전국 곳곳의 전통시장이 변화를 맞이하고 있다. 정부의 '전통시장 현대화 사업'으로 낡은 시장이 신식 시설을 갖추기 시작한 것이다. 가장 눈에 띄는 변화는 '에어컨' 설치다. 과거 전통시장은 여름이 오면 옥외 시장 특성상 더위가 심했다. 고객들도 고통받았고, 상인들도 고통받았다. 이제 에어컨이 생겨 고객들이 더 편안하게 쇼핑할 수 있게 되었다. 현대화 사업은 단순히 에어컨만이 아니다. 바닥 포장 정비, 조명 개선, 화장실 리모델링, 위생 시설 강화 등 다양한 개선이 이루어지고 있다. 이는 전통시장 상인들, 특히 소상공인들에게 새로운 기회를 제공하고 있다.

◇ 전통시장 현대화 사업의 내용
정부의 전통시장 현대화 사업은 어떻게 진행되는가? 첫째는 '기반 시설 개선'이다. 건물 구조, 바닥, 벽 등의 노후 시설을 정비한다. 콘크리트 바닥 균열을 없애고, 곰팡이가 피는 벽을 재정비한다. 둘째는 '온난화 대응 시설'이다. 에어컨뿐 아니라 난방도 보강한다. 여름 더위와 겨울 추위에 대비하는 것이다. 셋째는 '조명 개선'이다. 어두운 시장을 밝게 만들어 고객들이 상품을 더 잘 볼 수 있도록 한다. 넷째는 '위생 시설 강화'다. 화장실을 현대식으로 리모델링하고, 손 씻는 곳을 정비한다. 다섯째는 '주차 시설'이다. 차를 가지고 오는 고객들을 위해 주차 공간을 확보한다. 여섯째는 '디지털 인프라'다. 무선 인터넷, 비상 호출 시스템, 보안 카메라 등을 설치한다.

◇ 상인들이 얻은 이점
현대화 사업이 상인들에게 어떤 변화를 가져왔을까? 첫째는 '고객 증가'다. 쾌적한 환경이 되니 젊은 고객들도 찾기 시작했다. 기존의 노년층 고객뿐 아니라 2030대 고객도 늘어났다. 둘째는 '체류 시간 증가'다. 편안한 환경에서 고객들이 더 오래 머물면서, 구매 횟수와 구매액이 증가했다. 셋째는 '사업 환경 개선'이다. 상인들도 더 편안한 환경에서 일하게 되어, 스트레스가 줄어들었다. 여름에 에어컨이 있으니 체력 소비가 적다. 

 

넷째는 '신사업 가능성'이다. 깔끔해진 시장은 새로운 업종(카페, 문화생활용품점 등)의 진입이 가능해졌다. 다섯째는 '젊은 상인 유입'이다. 현대적인 시장이 되자, 젊은 상인들이 가게를 새로 내기 시작했다. 여섯째는 '온라인 연계'다. 시장이 현대화되면서 온라인 판매와 배송 기능도 강화되었다.

 

▲ 위 사진은 기사 내용과 무관하게 AI(인공지능)가 생성한 이미지입니다.현대화 사업으로 거듭나는 전통시장의 새로운 미래. (사진 = 제미나이)

 

◇ 앞으로의 전통시장 전망
현대화 사업으로 전통시장의 미래는 어떻게 변할까? 첫째는 '옛것과 새것의 조화'다. 전통시장의 아날로그 매력을 유지하면서, 현대적 편의를 갖추는 것이다. 이것이 전통시장만의 차별성을 만든다. 둘째는 '상권 활성화'다. 편안해진 시장은 상권 이탈을 막고, 더 많은 고객을 유입한다. 셋째는 '문화 공간 변모'다. 단순한 쇼핑 장소에서 벗어나 문화, 여가 공간으로 변신한다. 음악 공연, 문화 강좌 등이 열릴 수 있다. 

 

넷째는 '브랜드화'다. '우리 전통시장'이 브랜드화되어 관광지로도 변신할 수 있다. 다섯째는 '세대교체'다. 현대화된 시장은 젊은 상인들에게 매력적이어서, 소상공인의 세대교체가 순조로워질 것으로 예상된다. 여섯째는 '지역 경제 활성화'다. 활성화된 시장은 주변 상권도 함께 살려내는 효과를 만든다.

 

 

소상공인포커스 / 이경희 기자 leegh0224@bizfocus.kr